Editora Retropunk Divulga Lista de Projetos 2010

A editora nacional Retropunk Game Design, responsável por traduzir o sistema Savage Worlds,  disponibilizou uma lista de projetos para este ano de 2010!A pequena editora localizada em Curitiba, especializada no sistema Savage Worlds, no início deste mês de fevereiro, anunciou as futuras atividades do site e planeja outras surpresas para este ano de 2010. Logo abaixo, segue a reprodução completa do texto divulgado pela Editora Retropunk Game Design:

 

  • Test Drive 6

Correções aqui e ali e uma nova arte na versão “final” do Test Drive em português.

  • Série Contos Audaciosos

Conseguimos autorização da Triple Ace Games para traduzir para o português os 3 livretos de regras das séries.
>> Daring Tales of Adventure (Contos Audaciosos de Aventura) – Regras Pulp
>> Daring Tales of the Space Lanes (Contos Audaciosos das Pistas Espaciais) – Regras para Pulp Espacial
>> Daring Tales of the Sprawl (sem tradução) – Regras Cyberpunk.
Os dois primeiros já estão traduzidos e editados, falta apenas a revisão de tradução e algumas correções aqui e ali, então, esperem a publicações deles para breve.

  • Resumo de Regras de Perseguição

Traduzimos o Chase Rules Summary da Savage Worlds Explorers Society. Publicação em breve, já que falta apenas a revisão da tradução.

  • Escudo do Mestre Customizável

Em breve a versão em português da parte interna do escudo do mestre criado pela Savage Worlds Explorers Society (parte interna).

  • Série Fast Play

O retorno da nossa série de aventuras rápidas, a maioria para ser utilizada com os livretos de regras da série Contos Audaciosos.

  • RetroAventuras

Nosso selo de aventuras comerciais. A primeira já está escrita e está atualmente em playtest. Pretendemos publicá-la ainda no primeiro semestre.

  • RetroContos

O concurso de contos ainda não morreu, mas está sendo replanejado devido a falta de feedback por parte dos leitores.

  • Cenários Originais

A Retropunk está com a mão na massa e atualmente está desenvolvendo três cenários. Maiores informações sobre eles ao longo do tempo.

  • Reviews dos cenários para Savage Worlds

Começamos com o Guia do Jogador de Hellfrost.

  • Novas Traduções

Vamos negociar com a Pinnacle Inc, Triple Ace Games e demais editoras autorização para traduzirmos outros materiais, além de aventuras em vários cenários.

 

Anúncios

5 comentários sobre “Editora Retropunk Divulga Lista de Projetos 2010

    • De acordo com as últimas informações que eu tenho, eles querem trazer o Savage Worlds para o Brasil porém a Pinnacle, a editora americana, exigiu que eles primeiro fizessem um produto voltado para o sistema para só depois eles liberarem a autorização para a tradução dele. Só que para que eles possam publicar um título para o sistema eles tem que ensina-lo para os jogadores brasileiros. Por isto eles estão traduzindo com autorização os materiais gratuitos.

  1. Cara estou conhecendo o Savage Worlds aos poucos.

    Baixei o fastplay e posso dizer que realmente é um sistema a se investir, por ser extremamente simples e acima de tudo divertido.

    O básico na amazon custa 9 doletas. Muito barato levando em conta a genialidade do sistema.

    Acabei comprando o Savage World of Solomon Kane pois vem com as regras básicas integradas, diferente do Deadlands.

    Abraços!

  2. Também estou conhecendo o sistema desde que saiu as noticias da RP, comprei o livro em inglês e é muito bonito, temo problema das folhas se soltarem mas fazer o que…

    Porem quando sair em português vai ser mais fácil convencer o pessoal a jogar e o sistema ganhar mercado no Brasil, por sua simplicidade e variedade acredito que ele vai se dar bem por aqui!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s